The butcher, the
baker, the candlestick
maker – well
in this case, that
would be the jossstick
maker, just
one of a number of
disappearing trades
still practiced by a small but skilful group
of craftsmen scattered around George
Town’s heritage enclave. Since 2005, these
living heritage treasures have been sought
out and celebrated as part of Penang’s
unique attraction in a handy leaflet
“Traditional Trades and Foods of George
Town”, available from the Penang Heritage
Trust and other tourist locations.
First on the “Traditional Trades Trail” is
Lee Beng Chuan, who can be found in
Lorong Muda just around the corner from
Penang’s oldest Chinese Temple, the Kuan
Yin, or Goddess of Mercy temple. Already
80 years old, he can be found there every
week day from early morning till lunchtime
where he sits making joss-sticks
and welcoming visitors with a ready
smile and well-rehearsed explanation
of his trade. Using sandalwood powder
from Australia and India combined with
resin and water, he fashions either small
cone shapes, or different sized sticks
using a mesmerizing technique which
involves sticking a ball of the sandalwood
mixture close to the base of the stick and
then dragging it smoothly the length of
the stick. Looks simple? Well it would if
you had been doing it for 70 years! The
finished stick is left to dry on the sunny
side of the street before being decorated
with lucky messages and offered for sale
to the many tourists and locals who visit
Mr Lee and his wife each day.
In nearby Queen Street, Kok Ah Wah is
the last engraver of Chinese signboards
in Penang. Hanging above the front door
of businesses and homes, these boards
are inscribed with a family or business
name and messages of prosperity and
luck which are believed to bring blessings
to those who pass through the door.
Nowadays, most signboards are machinemade
but Mr Kok, who learned signboard
carving from his Chinese immigrant
father continues to make boards in the
traditional way using a few hand tools and
jelutong wood coated with a mixture of
putty and thinner.
Mr Kok first draws out the letters before
transferring them onto the surface of the
board using carbon paper. Using a chisel,
he scores the outlines of the letters with
a remarkably steady hand before angling
the tool to shave out the shape of the
letter. Once the letters have been carved
out, another coat of putty and thinner
is applied before the board is painted,
normally in black and the letters are
picked out in gold or red. One board may
take up to two weeks to complete, and
the price naturally reflects the degree of
complexity with a typical four-character
board costing around RM1000. The
signboards are normally hung on two
small wooden blocks – often decorated
with an auspicious motif themselves.
While most of his customers are
naturally Chinese, Mr Kok has also made
signs for export. If you should be passing
by Fothergill’s of Fremantle in Perth,
Australia, keep an eye open for
his handiwork.
For engraving on a smaller scale, Ng Chai
Tiam has, for 40 odd years, been engraving
Chinese stone seals for individuals,
companies and temples from his premises
in Carnavon Street. Penang-born Mr Ng
left in 1962 to study art in Hong Kong
where he learnt not only seal engraving
but brush painting and calligraphy too.
Mr Ng works at a table just outside his
shop – whether because of the natural
light or because his shop is packed to
bursting with a treasure trove of blank
seals is a moot point. Using a tiny chisel,
Mr Ng will carve out your name, your
company name or a lucky message in
old fashioned Chinese script on either
soapstone, jade, agate or one of a range
of other special blanks which he imports
from Hong Kong.
The price is determined by the quality
and size of the blank seal and the
complexity of the carving and starts
from RM100 up. While none of Mr Lee,
Mr Kok or Mr Ng’s children has followed
them into their respective trades, 83 year
old rattan weaver Sim Buck Teik is an
exception as his son Sim Chew Poh has
followed him into the family business.
At the back of their shop, Seang Hin
Leong in Lebuh Pantai, young Ah Poh
(aged 54) can be found on his low bamboo
stool making a variety of rattan baskets to
order or for stock. After soaking the rattan
to make it more pliable, it is cut to length
and woven into the desired shape.
Out of all the trades mentioned here,
this one is the quickest to see the output
and depending on the design, Ah Poh
can make two or more baskets per day.
Not only that but he offers lessons on
Monday, Tuesday and Wednesday for
anyone who would like to learn –
so at least this skill may continue for
a few more years to come. Three trips to
visit the bamboo and paper lantern maker
ended in frustration as he was never at his
workshop when I called but since most of
the craftsmen mentioned here are already
well into their 70s it is a matter of luck or
timing as to whether you can find them at
their place of work as they sometimes have
to run out for an errand or stop for a nap.
But for a unique souvenir and a chance
to see living history it’s definitely worth
a few hours following the Trades Trail
in Penang.
|
|